Synopsis

A hilarious heartwarming tale of love, laughter, and legendary mix-ups! When Adaeze, a sharp-witted Nigerian girl with a penchant for pidgin, meets Khalid, a kind-hearted Arab boy with formal English, online, their connection is instant. Their romance is a masterclass in miscommunication, fueled by mistranslated slang, cultural confusion, and well-intentioned but disastrous gifts—from a generator to rescue her from a power outage to a "sorry basket" for a dead phone. From debating the merits of jollof vs. kabsa to navigating the perils of Lagos traffic and Saudi formality, their journey to the altar is anything but smooth. Can their love survive a proposal where he asks her to be his "senior wife," and will she ever convince him that "fine" means "gorgeous" and not "just okay"? A laugh-out-loud funny and deeply joyful story about finding understanding in the most unexpected places and building a life together, one mistranslated word at a time.

Original year

2025

Estimated Read Time

1 - 2 hours

Rating

There are no ratings yet.

Reviews

There are no reviews yet.

Publisher (on Knowvas)

Hussaina Saidu